дял делът

дял делът
дял делъ̀т,
дял м., -ове, (два) дя̀ла 1. share, part, quota, allotment, portion, partition, contingent; (от капитал в предприятие) stake; давам своя \дял делът contribute o.’s. part/quota; \дял делът на собственика proprietor’s stake; (част от наука) branch; на \дял делътове бот. partite;
2. (делба) partition; distribution;
3. (участие) share, participation; разг. a finger in the pie, a slice/piece of the action; давам своя \дял делът (за общото дело) do o.’s. bit, pull o.’s weight, разг. keep o.’s end up; имам голям \дял делът в play a prominent part in, be very active in; нямам \дял делът в тая работа have no hand in the business;
4. (превал) геогр. ridge; divide, water-shed;
5. (тираж на лотария) drawing;
6. (съдба) lot, fate.

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”